在短短三周多的时间里，新加坡人有机会了解一个奇怪的反乌托邦世界：“Urinetown”。如果您因为之前从未听说过它而感到惊讶，别担心，我也一样惊讶并好奇，其实它曾获得过包括三项Tony奖和多项提名在内的数个奖项，自其首次在纽约市亮相以来已接近20周年。

“Urinetown”是一部音乐喜剧，故事以遭受长期干旱的虚构城市为背景，政府为了应对干旱采取了严格措施——严格禁止使用私人厕所。取而代之的是，人们要使用由一家公司运营的公共厕所，公司所有者收取越来越高的“小便费”以自肥。破产的公民或因犯罪而被驱逐到死地“Urinetown”的人们再也无法忍受，以最搞笑、最讽刺的方式发起了一场革命。

“Urinetown”是一部音乐喜剧，故事以遭受长期干旱的虚构城市为背景，政府为了应对干旱采取了严格措施——严格禁止使用私人厕所。取而代之的是，人们要使用由一家公司运营的公共厕所，公司所有者收取越来越高的“小便费”以自肥。破产的公民或因犯罪而被驱逐到死地“Urinetown”的人们再也无法忍受，以最搞笑、最讽刺的方式发起了一场革命。

Ctrl Fre@k的合伙人和著名音响设计师/工程师Jeffrey Yue选择了雅马哈RIVAGE PM10数字混音系统来管理所有音频任务。我们与Yue先生聊起了他如此选择的理由，当然还有实际使用情况。

您曾经做过很多音乐剧。您如何处理Urinetown的声音设计和控制？

Urinetown不是摇滚或流行音乐剧。其中有很多喧闹的段落，但其背景是1930-40年代大萧条后的美国，并且编排了钢琴、单簧管、萨克斯等，因此我会将其描述为比较“传统”、微妙细致的音乐。我喜欢这种风格，没有过多地对演员进行近距离收音，人们也能看到和听到池中的交响乐团，所以我们在此基础上加强了自然主义的声音。这是我大部分时间在做的事情。

音乐剧全长两个半小时，拥有大型演员阵容和管弦乐队，为了将其搬上舞台，我们通常需要更为复杂的混音解决方案，这是大多数能够胜任其他类型演出的剧院调音台无法提供的。我过去曾为摇滚音乐剧使用过RIVAGE PM10，所以我很好奇它能否胜任Urinetown之类的新古典剧目。

设置如何进行？

在百老汇或伦敦西区，工作人员有数周的时间进行安装和设置，但在新加坡则不同，由于场地预订时间安排紧凑且预算有限，我们通常只有几天时间。实际上，对于Urinetown，我们仅有2天多的时间进行设置，紧接着便开始两三天的排练。幸运的是，我们有虚拟声音检查功能。录制每个人（包括音乐家和演员）的声音之后，返回并继续在同一调音台上工作——这个调音台可以说是救命的设备。

RIVAGE PM10界面的布局对于提高工作流效率也非常有帮助。与其他调音台不同，有了RIVAGE PM10，我可以在左托架上工作，而我的同事Lee Yew Jin（他负责给表演混音）可以在中右托架上工作，两个人不会相互干扰，甚至肘部都不会碰到一起。

输入通道数是多少？

共有17位演员，全部使用无线麦克风；6人管弦乐队包括打击乐、回放音效和效果返送（例如从外部混响返送，另外还有调音台内部的返送），总计共有90多个通道。PM10支持如此多的通道数以及大量自动化和处理，满足了我对包括功放在内的所有设备以96kHz运行的要求。

输出如何配置？

首先，RIVAGE PM10允许我们拆分所有输入通道，每个麦克风通道都被分为两部分，一部分进入FoH，一部分进入监听器，每部分都进行完全独立的处理。乐队使用了入耳式监听系统，在池中负责照看音乐家的工程师也是如此。我们总共使用了22个矩阵输出，还使用了戏剧中心剧院库存中的音箱输出，用于台上台下的监听，例如为演员们提供距离较远的歌手的音频，或者他们可能听不到的提示。除了前置功放，为了正确定位，我们还在舞台上和舞台后方使用了点式音箱和效果音箱。

您如何使用调音台应对这种复杂性？

我们一直在努力促使自己既“正常”又“精准”地工作，以在两者之间取得平衡。Urinetown是一个复杂的制作，要求非常高。我们要处理大约120个场景。很少有跳线同步并自动运行，我们手动触发所有操作，包括大多数音效。我们使用了许多DCA和大量自动化功能，RIVAGE PM10以高质量可靠地完成了这一切。

音乐剧混音与音乐会上的乐队混音大不相同。这就像在没有自动驾驶仪的情况下驾驶直升机一样，必须牢牢掌控。由于多个麦克风的使用会导致相位抵消，因此即使在对话期间，也需要持续地“追赶线路”和混音。

有一个场景，演员被扔下舞台，撞到防撞垫上，我们必须让其麦克风静音，同时触发录制好的尖叫声，不能有任何明显的区别。特别是在结局阶段，从讲故事变为歌唱，然后是合唱动作、跳舞，再回到讲故事，并以复音歌唱为主，同时乐队要混音并突出独奏等，这是最活泼的场景，几乎一切都在发生。这就需要自动化，RIVAGE PM10帮了大忙。

为何选择RIVAGE PM10？

我说过，它具有很高的通道数，运行频率为96kHz，允许团队同时工作。它能更快地完成更多任务，在设置期间能够更快地编程，这对于时间有限、场景众多、自动化要求高的应用至关重要。其软件稳定，整体可靠性高。我从未听说过雅马哈调音台崩溃的情况。很高兴知道您有一台RIVAGE PM10，这意味着您可以持续做事而不用担心出故障，可以继续添加更多输入、更多场景、更多处理，还可以继续进行编程。我努力做到永远不因受制于设备而无法交付和履约。RIVAGE PM10让我总是有足够的通道和充足的处理能力。这并不是说您无法解决鼓手不满意的奇怪鼓声。实际上，RIVAGE PM10听起来绝对不错——不只是FoH。分割通道后，我可以花一点时间在鼓手的入耳式耳机上，把他的事情也搞定。

您是否严重依赖特定的插件或功能？

RIVAGE PM10自带非常不错的Rupert Neve插件，我们以巧妙的方式使用了其中的一些插件。例如，调音台中的6个RIVAGE PM10混响引擎配合专用于不同声音源的设置使用，能拥有这样的处理能力是非常棒的。

雅马哈一直在升级软件，自从我上次使用RIVAGE PM10以来，已经添加了剧院层，我以前从未使用过。它将剧院特有的特性和功能添加到基本的RIVAGE PM软件、DCA组等。例如，每个通道都能存储多个不同的EQ，这些EQ可被快速调用。这对我们来说非常有用，因为同一演员要扮演多个角色，涉及到快速更换不同的服装，更具体而言是不同的帽子。帽子是我们的敌人，因为不同的帽子会在全向超小型麦克风中产生不同的反射，从而使同一声音听起来有所不同。在剧院层的帮助下，我们得以进行调整。

总结一下，您如何描述您在Urinetown中使用RIVAGE PM10的体验？

我多次使用RIVAGE PM10，包括一场摇滚音乐剧，还有传统的新古典作品，所以现在我有了更广阔的视野，并对如何使用它有了更好的了解。它能很好地适应这些不同的场合。任何此类制作成功的关键都在于规划和准备。设备的选择取决于多种因素，例如可用性和预算。在努力突破极限的同时，您要尝试新事物。但最终，设备会转化为实际的制作附加值。在我看来，RIVAGE PM10为这类制作增加了价值。我们的整个团队对我们在短时间内能达到如此高的质量水平感到非常满意，作为系统的一部分，调音台在其中起着重要作用。展望未来，我认为对于许多大型管弦乐作品而言，拥有RIVAGE PM10会很方便。